HunSIGN – Magyar Jelnyelvi Kutatási Fórum 2026
HunSIGN – Magyar Jelnyelvi Kutatási Fórum
HunSIGN Kerekasztal
HunSIGN Research Lab – gyakorlati kutatási műhely
Az elmúlt évtizedek során több, a magyar siket közösséggel szoros együttműködésben megvalósuló kutatási projekt keretében jelentős mennyiségű magyar jelnyelvi adat gyűlt össze. A rendelkezésre álló adatok fontos empirikus alapot jelentenek a magyar jelnyelv grammatikai szerkezetének feltárásához és átfogó nyelvészeti leírásához, azonban szisztematikus, nyelvészeti szempontú feldolgozásukra mindeddig csak részben került sor.
Ezzel párhuzamosan a kutatói és a jelnyelvhasználó közösség részéről egyaránt érdeklődés mutatkozik a magyar jelnyelv nyelvészeti szempontú leírása és kutatása iránt. Egy ilyen nyelvészeti leírás elkészítéséhez szükség van a rendelkezésre álló adatok szisztematikus feldolgozására, egységes és továbbfejleszthető annotációs gyakorlatok kidolgozására, nemzetközi kutatási tapasztalatok bevonására, valamint fenntartható kutatási infrastruktúra kialakítására.
Az ELTE Nyelvtudományi Kutatóközpont 2026. november 30. és december 1. között HunSIGN 2026 néven magyar jelnyelvi kutatási fórumot szervez, amely a magyar jelnyelv kutatásának módszertani és infrastrukturális kérdéseire összpontosít.
A fórumról
A HunSIGN nem hagyományos műhelykonferencia: meghívott előadók saját tapasztalataikon keresztül mutatják be, hogy milyen elméleti és módszertani kérdések, nehézségek és megoldások merültek fel más jelnyelvek – például a svéd, német, finn vagy afrikai jelnyelvek – kutatásában az adatok gyűjtése, szisztematikus feldolgozása, korpuszok építése és annotálása, valamint nyelvtani kutatása vagy általában a kutatási infrastruktúra kialakítása során.
Az előadásokat követően a résztvevők közösen feldolgozzák és meg vitatják a felvázolt megközelítéseket és moderált szakmai vita keretében reflektálnak az elhangzottakra.
A fórum során részletesen feltárjuk, hogy milyen kihívásokkal szembesül jelenleg a magyar jelnyelv kutatása, milyen lehetséges megoldások merülnek fel a kihívásokra, és milyen további szakmai együttműködésekre van szükség és lehetőség a jelenlegi keretek között.
A HunSIGN fórum legfőbb célja, hogy hozzájáruljon egy olyan szakmai közeg kialakulásához, amelyben a magyar jelnyelv kutatásával hosszú távon foglalkozni kívánó szakemberek kapcsolatba kerülhetnek egymással.
A fórum munkanyelve a magyar hangzó nyelv, az angol hangzónyelv és a magyar jelnyelv . A program során magyar hangzó nyelvi–magyar jelnyelvi, angol-magyar hangzó nyelvi, illetve magyar jelnyelvi tolmácsolást biztosítunk.
Kiknek ajánljuk a HunSIGN-t?
Kutatók és hallgatók
Kutatói oldalról várjuk többek között (bármely) nyelvészeti MA- és PhD-hallgatók, pályakezdő kutatók, valamint más területeken tapasztalatot szerzett nyelvészek jelentkezését, akik a magyar jelnyelv kutatásával szeretnének foglalkozni, vagy tanulmányaik és kutatómunkájuk során ezen a területen szeretnének specializálódni. A részvételhez nem szükséges korábbi magyar jelnyelvi kutatási tapasztalat.
Jelnyelvhasználók és szakemberek
A jelnyelvhasználó közösség és a jelnyelvvel foglalkozó szakemberek részéről várjuk siket közösségi tagok, jelnyelvi oktatók, tolmácsok és más, a magyar jelnyelv használatában, oktatásában vagy közvetítésében jártas szakemberek jelentkezését.
Szervezők és szakmai tanácsadó testület
Szervezők
Szakmai tanácsadó testület
